Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.





     


Как официально оформить брак в Египте

 

Данная статья является продолжение материала о том, как выйти замуж за египтянина.  В первой статье я рассказывал о том, как не стать жертвой обмана со стороны египтянина, который может играть вашими чувствами. 

 

Если  же вы читаете данный материал, значит все позади, и вы с головой погрузились в мечты о предстоящей свадьбе. Но для начала необходимо разобраться во всех правовых вопросах, так как в любовном союзе с гражданином Египта есть много подводных камней, которые необходимо знать.

 

Я, в свою очередь, постараюсь подробно рассказать вам о возможных видах брака с египтянином, а также всех документах, которые необходимы для его заключения.

 

Если вы считаете, что в официальном браке бояться нечего, то вы сильно ошибаетесь. При заключении брака с египтянином любой денежный вопрос необходимо тщательно отслеживать. Большинство молодоженов предпочитают заключать еще и брачный договор. Это совсем не тот договор, который мы все знаем - он сильно отличается от нашего привычного договора. Но как бы там не было, при разводе любой спорный вопрос будет решаться по законам Египта.

 

Итак, виды брака с гражданином Египта.

 

1. Брак "ОРФИ"

Это брачный контракт, заключенный у адвоката в присутствии двух свидетелей - мужчин.  Оформление брака в Хургаде у адвоката приводит к анекдотичным случаям. Адвокат оформляет брачный контракт при вас в течение 2 часов, вы платите деньги, получаете контракт в 2-х экземплярах на арабском языке. В России можете показать своим знакомым этот контракт как сувенир, так как он нигде не регистрируется и, соответственно, не накладывает на новобрачных никаких обязательств. Это, так называемый «гражданский брак» у египтян. И, надо полагать у мужа таких контрактов может быть не одно штука. «Расторгнуть» его можно просто порвав, если брак прекратиться.

 

Вы гарантируете, что ни разу еще не были замужем. Такие контракты в Хургаде называют - "женитьба на одну ночь". Он дает право на пребывание египтянина и иностранки в одном номере гостиницы. На контракте стоят ваши подписи и подписи двух мужчин. Если вы берете в свидетели женщин, то запомните: 1 мужчина = 2 женщинам. Развестись с женой мусульманин может, всего лишь сказав слово «талак» («развод»). Один или два повтора слова дают жене «испытательный срок», во время которого мужчина может передумать, но если он произнесет «талак» в третий раз, развод окончателен.


Е
сли вы настроены серьезно, то по этому контракту можно жить довольно долго. Иногда годами, иногда всю жизнь. Тогда, проверенный временем, ваш брак будет восприниматься окружающими как законный.  Но учтите, что даже грамотно оформленный ОРФИ - контракт не дает иностранке право на законное проживание на территории Египта в качестве резидента. Но при необходимости данную бумагу можно легализовать в вышестоящих профильных инстанциях.Правда, процедура эта не совсем безболезненная, требующая больших затрат времени и нервов. Эта процедура производится в суде в присутствии адвоката, путем постановки огромного количества подписей и печатей. Примерно через три месяца новобрачные получают бумагу, которая подтверждает, что отныне они муж и жена.

 

С помощью этого контракта жена может получит визу, сначала на полгода, затем на год, и, наконец, на пять лет. Позже можно получать паспорт. После получения этой бумаги можно будет приобретать билеты по ценам, предоставляемым египтянам – для иностранцев, они гораздо дороже. Однако, орфи – контракт является законным только на территории Египта. На территории других государств, он никакой силы иметь не будет. Для решения этого вопроса есть два пути – это заключить брак еще и на родине невесты, или в посольстве той страны, подданной которой она является.

 

Документы для заключения ОРФИ - брака для иностранки: заграничный паспорт, 2 фотографии 3 х 4.

 

2.Официальный брак

Процесс не из легких, но если вы решительно настроены на продолжительную жизнь в Египте в качестве замужней женщины, то сделать его просто необходимо.Официальная жена египтянина имеет право на постоянное проживание в стране мужа. Получение платного медицинского страхования по местным тарифам. Законный раздел имущества в случае развода. Получение египетского гражданства на основании официального брачного договора. Официальный брачный договор египетского образца состоит из двух листов, размер которых чуть больше листа формата А4.

В верхних углах титульного листа документа располагается два свободных места для фото и отпечатков больших пальцев жениха и невесты. Далее идет текст, написанный от руки регистратора. В брачном контракте указывается день, месяц и год по григорианскому и лунному календарю, полные имена свидетелей, национальная принадлежность родителей жениха и невесты, а так же и другие обязательные условия заключения брачного договора: сумма, выплачиваемая невесте при заключении брака, сумма отступных в случае развода. Но скажу вам по секрету: в этом договоре существует еще одна графа, в которой указываются еще и дополнительные условия. Для девушки, незнакомой с арабским языком и письменностью эта информация может стать очень актуальной и полезной.

Дело в том, что по исламу разрешено многоженство, но первая жена не может запретить своему мужу жениться еще раз, а следовательно, и в брачный контракт такое ограничение вписано не будет. И тут вступает в роль, как раз та самая дополнительная графа, куда вписывается ваше нежелание делить своего мужа с кем-то еще, но упоминание об этом идет "не на прямую", а "косвенно". Например это нежелание может быть выражено так:  в случае заключения брака вашего мужа с другой женщиной, вы просите немедленно дать развод и заплатить отступные в размере 1 500 000 долларов (полтора миллиона долларов).  Теперь, даже если ваш муж все таки решит, так, на всякий случай, обзавестись еще одной женой, то в убытке вы уж точно не останетесь. 


Теперь я расскажу вам о документах, которые необходимы для заключения официального брака со стороны россиянки.

Необходимо привезти с собой из России:

- справка о состоянии здоровья (медицинская справка);
- согласие от родителей на вступление в брак.


Официально браки следует заключать в Каире в офисе регистрации браков, а потом переводить на русский язык и заверять документы в Российском посольстве. Брак, зарегистрированный на территории Египта, не действителен в России, и наоборот.

 

Документы, необходимые для подачи заявления на регистрацию брака из Российского Консульства в Египте (Каир):

- ксерокопии внутреннего и заграничного паспортов, переведенные на русский язык и заверенные консульским отделом в Каире;
- справка, подтверждающая отсутствие уголовной ответственности и судимостей;
- справка о том, что вы на данный момент не состоите в браке с другим мужчиной на территории Российской Федерации;
- документ, в котором должно быть указано ваше вероисповедание (только для мусульманок).

 

Если все ваши документы, представленные на рассмотрения в вышестоящие структуры окажутся в полном порядке, то через месяц вас уже можно будет поздравить с официальным статусом жены египтянина.

 

Вопросы дальнейшей жизни

 

Порой, кажется, что если брак наконец-то официально заключен, то все самое трудное позади. Это, разумеется не так. Все вопросы, связанные с деньгами, при заключении брака с египтянином надо очень внимательно отслеживать. Многие пары заключают брачный договор. Этот договор несколько отличается от договора, который мы знаем. Как бы он ни был заключен, при расторжении брака все спорные вопросы будут решать в соответствии с египетским законодательством. Но, египетские юристы не считают необходимым это разъяснить жене. Поэтому в контракте было бы неплохо указать, что жена будет иметь право на компенсация в случае развода. Для этого в банк кладется некоторая сумма, на открытый счет, на который ежемесячно будет перечисляться денежная сумма, прописанная в контракте. Так как у египтянина вполне может оказаться не одна жена, нужно подстраховаться.

 

Свадьба

 

Самая скромная свадьба в Египте - с участием только ближайших родственников - обходится примерно в тысячу долларов. Для простого человека это очень большая сумма. На солидное же торжество, где гостей одаривают золотыми монетами, приходится тратить примерно 5-15 тысяч долларов (для сравнения: однокомнатную квартиру в Каире можно купить за 7-15 тысяч). Это традиция, которую большинство неукоснительно соблюдают. Если жених и невеста - египтяне, они, как правило, не спят друг с другом до свадьбы. Не потому, что это не разрешается, а из взаимного уважения! Ведь в жизни все может случиться: вдруг, не дай Аллах, жених умрет, став жертвой несчастного случая. Все, "нечистая" невеста никогда потом не выйдет замуж. С иностранкой проще. В худшем случае она просто уедет к себе на родину. К тому же за нее не надо платить калым.

 

Развод в Египте

 

Развод производиться в суде, в присутствии адвоката. При разводе все имущество остается за тем супругом, кому оно принадлежит. В данном случае не имеет значении на чьи средства они приобретены, или подарены, жена может не знать, что подаренное ей авто может быть записано на супруга. Чтобы бракоразводный процесс завершился быстрее, лучше, чтобы он проводился с заявления мужа: его рассмотрят гораздо быстрее, чем, если бы заявление подала жена, месяц в первом случае, и, минимум полгода во втором. Брак в Египте также может быть признан недействительным, если сторона является недееспособной. Но, увы, любовная горячка к такому обстоятельству не относится.